On the “Third Current” in Egypt


By Alshimaa Helmy on The Unheard Egypt, on 26 July, 2013.

Note: The Third Current is Not to be confused with The Third Square, although they both reject: military rule, the remnants of the old regime, and the Muslim Brotherhood policies.

994561_666296530066270_345753411_n

Among the many unheard voices in Egypt are the voices of those who are committed to the revolution since day one but for many reasons were silenced and sidelined from the conversation taking place in the wide political spectrum, and were also overlooked by the media. This happened mainly due to the ongoing polarization and forced dichotomies in the Egyptian political sphere. The “Third Current” Egyptian revolutionaries have always been there, it is not a new phenomenon in Egypt but this mobilization came back to the surface again from several grassroots initiatives due to the dramatic recent developments in Egypt especially with the military’s moves.

But, who are the “Third Current” revolutionaries? Is there a need for having such a thing? The third current could be represented through any reasonable Egyptian thinking outside of the box, standing against the continuity of a 60+ years old military rule, against the collaboration with the figures of Mubarak regime, and critical of the Muslim Brotherhood but are not necessarily excited about bringing the Islamist vs. Secular dichotomy as an argument. This is also everyone who participated in the mobilizations since 2011 but are not affiliated with the different sides of the current highly polarized political conversation (Military vs MB, Secular vs. Islamist, Military and Mubarak’s remnants vs. MB).

There was a need for such grassroots straightforward initiatives to make a distinction especially with the shocking positions of many well known “revolutionaries” and “revolutionary movements” that either started allying with the old regime Egypt revolted against openly, or are taking populist opportunistic positions while sending mixed signals about their actual positions because they want to maintain a specific image internationally and locally.

In addition to that, with the claims that it’s mostly Pro-Morsi Pro-Muslim Brotherhood that are opposing the military rule now in a reactionary manner, another distinction needed to be made between the Pro-Morsi anti-military bulk and those who are critical of the Muslim Brotherhood while opposing to the military at the same time.

Recently and especially after the statements made by the minister of defense Al Sisi, it has came to our attention that the number of such initiatives have increased dramatically all over the country and in different communities, both urban and non-urban and not only restricted to Cairo or the big cities. We have been following the emergence of different mobilizations in this direction closely and in this piece we will highlight the most recent updates from “Ahrar Movement”, a grassroots movement that’s been actively mobilizing in different occasions and is taking the lead in many direct action events in addition to working on building a framework that’s revolutionary and inspired from Islam at the same time.

Translated passages from Ahrar Movement recent statements:

74772_666296886732901_1992837400_n

On the Third Current:

1- “The media (whether on TV, press, or online) is trying its best to direct people into thinking of this situation as a dual equation, so you’re either with the Muslim Brotherhood and you call for bringing Morsi and the constitution back, or you’re with those who’re clapping for the military and Al Sisi lovers!

Unfortunately, many young people accepted this, and by Allah, if we accepted this duality we will lose whatever remained from the revolution if anything remained! Find your way, young people!”

2-“Many revolutionaries know very well that the revolution is relapsing and that the military is killing whatever remained from freedom in our country but they are afraid of mobilizing against the military fearing that Morsi would be back. They must know that surrendering to the “2 options” solution is not a revolutionary act. The revolutionaries must open their third road. Tomorrow, everyone will pay the price of the silence towards the military violations of today. Glory to those who are abiding to their principals.”

3- “The framework we think we will be operating through in order to achieve the goals of the revolution as a third current could be summarized as follows:

A- The first angle is working on “The awareness of the Egyptian people”, this will take place through different tactics and campaigns, in order to make it clear that:

-The revolution hasn’t destroyed the country.

-Islam hasn’t ruled in Egypt to be blamed, the failure of some of the Islamists doesn’t translate to a failure of Islam as a whole and as a governing model, and opposing these people is not equal to opposing Islam itself.

B- The second angle is: Protests and decentralized mobilizing all over the country no matter how small it is.

On Islam and Revolution:

1013997_666296743399582_1139519512_n

“We think of the true revolutionary as one that must be in peace with their religion, and we think that a Muslim who is truly religious will necessarily become revolutionary. Islam’s outlook and theory on change is at its foundations revolutionary by default. Islam does not accept conciliation with the oppressors, it refuses to work under any umbrella of corruption, and it does not put personal and individual interests ahead of the Islamic approach and its principals.

Those Muslims who operate under the umbrellas of corruption, accept half-way solutions, abandon their foundational principles, adopt other ever-changing principles, raise false slogans that are not in accordance with their beliefs, and then claim to do all of this for Islam are harming nothing but Islam itself. The ends do not justify the means in Islam, both the ends and the means must be pure and in accordance to faith.

On the other hand, those who consider Islam to be an opponent to the revolution, and think they can achieve real change through a revolution whose cultural framework comes from their enemies are deluded.

The purpose of revolutions is bringing down a regime and replacing it by another, and the destination of every regime lies in its cultural framework. Whenever you call for the downfall of a regime while you hold firmly to its cultural framework you are also deluding yourself.”

Hatem Aly and Jihad Abaza contributed to the translation.

Photos credits: Ahrar Movement media team

About Operation Egypt

Global standing in solidarity with the people of Egypt in their peaceful struggle for their rights.
This entry was posted in Egypt and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to On the “Third Current” in Egypt

  1. Pingback: The Revolutionary Socialists Statement 14-8-2013 | Operation Egypt

Leave a reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s